Dimensional 創始人 David Booth 為英國《金融時報》撰寫了一篇專欄文章，對市場不確定性提供了令人放心的觀點，我們認為這篇文章提供非常好的觀點，摘錄如下：
在動盪時期，投資人應保持冷靜
當美國市場像現在這樣動盪不安時，很多人會問：「這次會不一樣嗎？」
畢竟，標普500指數今年已下跌約4%，經濟前景也充滿不確定性。但今天焦慮的投資人應該想想五年前市場的情況，以及那些忽略雜音的投資人表現如何。
當時，新冠疫情快速蔓延，美國股市在短短23天內暴跌34%，創下歷來最快速度。代表市場恐慌情緒的VIX波動指數創下新高。
但在一年內，市場不僅反彈，甚至從最低點上漲了78%。當時在恐慌中賣出的投資人，錯過了歷來最強勁的反彈之一。每一段不確定的時期都有獨特的挑戰，這會讓投資人更難堅定信心。
我現在與投資人交談時，有些人擔心政府債務、全球緊張局勢或新興科技——這些擔憂都合理。但歷史證明，市場總能克服每一個「史無前例」的挑戰。
從大蕭條、世界大戰、1970年代的通膨危機、1987年黑色星期一、2008年金融海嘯——市場都挺過來了。
每次危機發生時，都會讓人覺得像世界末日，但市場的復原模式出奇地一致。我在金融界50年的經驗告訴我兩件事：第一，我們無法預測未來；第二，儘管有不確定性，市場終究會回升。
當然，沒有任何保證，但歷史的確是這樣運作的。市場劇烈波動時，我們的本能是採取行動自保。有些人會選擇撤資，直到「風平浪靜」。但這種反應通常比什麼都不做還糟。
即使只錯過市場中的短暫上漲，也會對報酬產生巨大影響。以美國股票市場的代表性指數——Russell 3000為例，假設在2000年投資1萬美元，到了2024年底，這筆錢會成長到66,038美元。
但如果錯過了該指數在2008年11月28日結束的最佳一週，金額只剩55,114美元；如果錯過2020年6月22日結束的三個月最佳表現期，報酬更縮水到46,554美元，減少約三成²。
這並不是說你永遠不能改變投資組合，關鍵在於分辨是因應人生變化的理性調整，還是被聳動新聞嚇得草率行動。前者是理財規劃，後者更像在賭博。
企業總是在解決問題、創造機會。有些想法成功，有些失敗。投資人承擔這些風險，因此獲得報酬。而且，因為風險分散在數千家公司中，即使經濟整體放緩，股票市場仍預期有正報酬。
股市平均年報酬約10%，這對應所承擔的風險來說算是合理。成功投資的關鍵是選對組合，並保持正確心態。紀律有助你在不確定中保持冷靜。
我發現三個原則很有幫助：
- 接受不確定性是取得機會的代價——高報酬是對高風險的回報；
- 將投資與你的人生節奏對齊，而非跟著新聞起舞；
- 找值得信任的夥伴，而非依賴預測——例如與專業理財顧問合作，制定符合你目標與價值觀的計畫。
了解市場如何運作，有助你做出更好的決策。
能掌握市場原理的投資人，更可能在波動期間堅守陣地，享受複利的威力。例如，若一位投資人在1970年初投入1萬美元於標普500，並一路持有至今，儘管經歷八次衰退、數場戰爭、政治動盪與科技革命，他現在也會擁有超過300萬美元的資產。
